На сайте издания «GOLOS.EU» опубликована новая запись оппозиционного журналиста, политолога Владимира Корнилова:
Вот интересно. Обычно если АР берет большое знаковое интервью у лидера страны, то свой материал об этом снабжает полной стенограммой интервью. Но в случае с Зеленским агентство решило довольствоваться даже не выдержками из интервью, а вольной интерпретацией некоторых неудобоваримых фраз, которые Зеленский пытался произнести на «английском», на фоне какового Мутко — просто прирожденный лондонский денди!
И кстати, АР снабдило материал этой фотографией испуганного Зеленского (тоже показательно).
Видимо, для того, чтобы объяснить своей аудитории, почему нет полного интервью, АР выложила кусочек аудио, в котором Зеленеский выдавливает из себя довольно неприличные слова о главе МАГАТЭ Гросси: «He’s cuming sometimes.
And it’s good» (простите, переводить не буду). Я так понимаю, этим фрагментом агентство решило показать, что перевести на английский язык «Зе-английский» не представляется возможным.Эта запись также доступна в Telegram автора.
Об авторе: ВЛАДИМИР КОРНИЛОВ
Оппозиционный журналист, политолог
Все публикации автора »»
Оригинал этой публикации – на сайте «GOLOS.EU»:
Владимир Корнилов: АР продемонстрировала, что из себя выдавил Зеленский
Ссылка на публикацию: https://golos.eu/vladimir-kornilov-ar-prodemonstrirovala-chto-iz-sebya-vydavil-zelenskij/
–
Друзья! Подписывайтесь на «GOLOS.EU» в «Telegram», «Живом Журнале», «Яндекс.Дзен», «Яндекс.Новости», «Одноклассники» и «ВКонтакте». А ещё каждое утро мы рассылаем популярные новости на почту – подпишитесь на рассылку!
Свежие комментарии